« 《普通話潮汕方言常用字典》 | トップページ | 《北京話詞語》 »

2006年1月31日 (火曜日)

《普通話閩南方言詞典(海外版)》

中國辭書瀏覽No.0091

本書は“前言”によれば“普通話”と“閩南方言”とを対照した中型の詞典である。とはいうものの,大きさはかなりある。《辭海縮印本》と同じ大きさで,厚さは5cm弱ほど。一葉のソノシートが付いている(再生する機器がないので内容は不明)。

主な内容は以下のとおり。
前言  2p
目録  1,
凡例  4p
漢語ピンイン方案  1p
閩南方言ピンイン方案  2p
《閩南方言拼音方案》、《廈門音新字典》的羅馬字母(甘為霖*)、
國際音標對照簡表  1p
音節表  4p
部首検字表  26p
難検字筆画索引  1p
本文  1055p
附録(1)難字表注音説明  17p
附録(2)姓氏讀音表  5p
附録(3)國名、地名讀音表  5p
附録(4)我國歴代紀元表  11p
附録(5)公制計量單位進位和換算表  3p
方言詞語檢韻音序表  6p
普通話閩南方言詞典方言詞語索引  208p

*(甘為霖=W. Cambell,《廈門音新字典》の作者)

辞書資料
書名                《普通話閩南方言詞典(海外版)》
編著者             廈門大學中國語言文學研究所漢語方言研究室
出版社             生活・讀書・新知三聯書店香港分店/福建人民出版社
出版地             香港
出版年             1982
ページ数           1352p
判                   20×27cm
簡繁日             簡体字
精平装             精装
縮刷・複製など  単色印刷
ISBN                9620402286
分類                漢語方言詞典
親字数             -
“詞”数             50000(普通話),70000(閩南方言)
配列                首字ピンイン順
ピンイン索引     あり
索引・検索形態  部首検字表,難検字筆画索引,普通話閩南方言詞典方言詞語索引
日訳有無          なし
新版有無          初版
定価                HK$120.00

購入額             6800円
送料                 -
送付方法          書店購入
受領の日数       -
購入先             東方書店

|

« 《普通話潮汕方言常用字典》 | トップページ | 《北京話詞語》 »

「中國辭書瀏覽」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/137957/8431026

この記事へのトラックバック一覧です: 《普通話閩南方言詞典(海外版)》:

« 《普通話潮汕方言常用字典》 | トップページ | 《北京話詞語》 »