無名氏全集第一巻
本日から無名氏全集を読み始めた。仕事の合間に読み進めるので,いつになったら全巻を読了できるやら。繁体字なので,読みにくいが,以前ほどではない。字面が中国語の音に変わってから意味となるようになってきた。
第一巻上册は《北極風情畫》。1944年に発表されて好評を博したものの,文革中は発禁処分を受けた。その間も手書きなどの写本や謄写版によって読み継がれていた。第一巻下册所収の《塔裡的女人》とともに香港で映画化されているので,いつの日か見てみたいものだ。
読み止し本の方はやっと主人公の独白のところに入ったところ。
| 固定リンク
「中国」カテゴリの記事
- 「珠玉恋歌」香月美紀(2013.01.30)
- 近年の中国書の紙質(2009.12.20)
- 《原谅我又一次撒了谎》(2009.07.04)
- 石川優子 「春でも夏でもない季節」(2009.01.25)
- 超星読書カード海外版(2008.01.06)
コメント